The Cégep de Saint-Hyacinthe theatre school presents *Le Faiseur* by Gabrielle Chapdelain—an adaptation of the work by Honoré de Balzac, directed by Rose-Anne Déry.
Step into the business world as the Mercadet family grapples with debt and searches for a way out. This comedy explores social dynamics and satirizes the high-stakes world of finance. Originally written by Balzac in 1851 under the title *Mercadet*, the play has been reworked by Gabrielle Chapdelaine to reflect the reality of modern-day Quebec. It is the perfect theatrical experience for laughing at others’ misfortunes just before the holiday season.
Performances run from Thursday through Wednesday; tickets available online. Performances in French

450 773-6800
Cégep de Saint-Hyacinthe, Salle Léon-Ringuet
3000, avenue Boullé
Saint-Hyacinthe,
Québec,
J2S 1H9
Whether with family or friends, to enjoy the outdoors, to have fun or to discover the flavors of our region, our region offers a lively downtown area that is at once heritage, commercial, cultural and entertainment, authentic activities such as Chouette à voir! and the gardens of the Jardin Daniel A. Séguin, outdoor and indoor shows, and a diversity of producers and processors that will allow you to explore the region. You will be able to observe the vast expanses of farmland, travel along the banks of the rivers, follow the valleys of the Yamaska River or admire the Montérégiennes.
Check out our “Discover” section to get inspired!